What a carve up!
Je suis toujours surpris de constater l'engouement que suscitent les romanciers britanniques parmi les lecteurs francophones; suffit de jeter un coup d'oeil dans le visual bookshelf que propose Facebook: Plus de fans, plus de commentaires. Mais faut-il vraiment s'en étonner? On a parfois l'impression qu'il suffit d'ouvrir n'importe quel roman anglais pour y trouver une vraie histoire, une intrigue palpitante, des personnages attachants et de l'inventivité formelle. Au contraire des auteurs français qui s'escriment à refaire du Proust et qui suggèrent ainsi (j'insiste) qu'ils ont beaucoup à dire. Mais rien à raconter.
D'accord, j'exagère sans doute d'un côté comme de l'autre. Il n'empêche que ce roman de Jonathan Coe, le premier que j'ai lu de cet auteur, m'a procuré quelques jours de lecture extrêmement jouissive, j'ai bien rigolé et je n'ai eu qu'une envie, savoir comment ça allait finir. Que demander de plus?
À un auteur français qui présenterait un tel roman, on dirait sans doute "Mais mon pauvre ami, vous faites du Balzac!". Suprême affront... Oui oui, j'exagère encore ;)
Télécharger: Ming Tea - BBC (mp3) - acheter
Rubrique "c'est quoi cette tasse de thé"? La mienne. Chanson issue de la bande son du premier des innarrables Austin Powers, Mike Myers a pris un accent plus british que nature pour cet hommage parodique du son 1966/67. J'ignore ce que la BBC en a pensé...