Parce que

Oh le joli magasin de fournitures bagnole tout bleu fermé un dimanche!... Oui, enfin, "joli", aucun interêt en fait, s'il n'y avait cette petite inscription entendue ailleurs...










Zoomons, zoomons:


Ouaip. L'invective royale de Jean-Charles orne désormais les murs les plus modestes de la ville de Mexico - ancienne colonie espagnole, faut-il le rappeler. La citation en elle-même est en passe de rejoindre le livre d'or des éructations majestueuses, au même titre que "j'ai failli attendre", "souviens-toi du vase de Soissons" et autres "honni soit qui mal y pense". Encore deux comme ça et je me convertis au royalisme.

Notons que pour les intéressés, le proprio vend des pochoirs qui vous permettront de taguer des villes entières avec ce "pourquoi". Avis aux amateurs.

Télécharger: Madness - Shut Up (mp3) - acheter

Rubrique "c'est quoi cette engueulade?": Oh, rien de bien méchant, une tranche de vie soooooo british et plutôt guignol des regrettés Madness, paru en 1981.

Comments

[Paula]

C'est bien de l'humour de chilango profond, ce pochoir... (et cette phrase!). Mais ca ne doit pas etre un vrai chilango s'il ferme le dimanche... Au fait, M. Volker, quand est ce que vous lancez un post sur la definition du terme "chilango". Car vous, vous l'etes un peu, ma mere, nee au Veracruz, l'est completement mais moi meme, nee dans cette capitale, ne le suis point. Got it?

[Gryphon]

Affirmatif. Mais là, c'est la définition traditionelle: est chilango ou chilanga celle ou celui qui n'y est pas né mais qui est venu(e) y vivre. Alors que j'ai plein d'étudiants qui me disent que "chilango", c'est tout simplement le "capitalino", peu importe qu'il y soit né ou pas...

[marie]

Youtubisé: je garde le mot précieusement :-)...Et sinon j'en veux bien un, moi, de pochoir, héhé !!!!

[Gryphon]

Je vais voir ce que je peux faire... Quant au mot, il est libre de droits ;)

[Blue]

Tu as entendu les chansons-montages sur Youtube, à ce propos? Très amusant. :)

[Gryphon]

Ouaip, j'en ai vu un certain nombre. Mais c'était assez prévisible dans la mesure où tout évènement médiatique est aujourd'hui youtubisé sur l'heure - alors que là, j'étais surpris de voir une propagation plus traditionelle ;)