Navidad

Encore un Noël de passé, et bien sûr il y a eu la traditionelle réunion belle-familiale au même endroit que l'année dernière - et à ce propos:

Résumé de l'épisode précédent: l'année dernière, je suis monté en grade et devenu neveu honoraire. J'ai bien mangé et j'ai été sensiblement interloqué par le volume vocal d'une de mes cousines adoptives. Pour le reste, lisez vous-même.

Cette année, je suis toujours aussi neveu honoraire, difficile d'aller au delà. Et là, je commence à distinguer la cousine X du cousin Y, miracle, ça, c'est la vétérinaire, ça c'est le journaliste, et l'autre, le restaurateur, etc. Et puis, les histoires de famille, les enfants qui ont grandis, le cousin qui s'est marié, la cousine qui va se marier, le cousin revenu d'Australie, on papote, on me demande si mon espagnol s'est amélioré, je sors ma phrase standard "lo que pasa es que mi trabajo es de hablar francés todo el día, entonces...", et puis on passe à table. Nous, c'est la table 3, nous indique l'oncle C***. Et devinez quoi, c'est la cousine décibeleuse qui se met avec nous, oscour, enfin je dois dire qu'elle s'est quand-même sacrement calmée depuis l'année dernière, en fait elle m'a presque parue aphone. Comme la tante C*** est malade, on n'aura pas droit ce Noël-ci à sa fameuse dinde aux marrons, recette familiale jalousement gardée (moui, en tant que francesito, on s'y connaît évidemment, en dinde aux marrons, chacun ses exotismes). Il y aura donc des carnitas à la place, sans parler des romeritos et du bacalao. Me suis régalé, et j'en attendais pas moins.

Seule ombre au tableau, le choix de la musique. Je sais qu'il est difficile, voire carrément impossible, de contenter plusieurs générations à la fois, mais fallait-il vraiment nous assommer avec cet instrument de torture moyen-âgeux qui circule sous le nom de Sarah Brightman? J'ai songé à invoquer la Convention de Genève, mais finalement, on est passé à la chaise électrique à Paul Anka. On se rattrapera le deux janvier, qui sait, lors d'un déjeuner spécial cousins-cousines...

Comments

[Paulita]

Ma famille mexicaine étant très petite (papa, maman et moi), nous avons fêté en campagne avec celle de mon mari (les tantes, les oncles, les cousines, les cousins, les amis etc etc). Je t'invite à jeter un coup de lecture à mon résumé de noël...Faute de pinata pour les chamacos, j'espère leur faire leur première posada l'année prochaine. Sinon, moi j'arrive pronto pronto... je dois te laisser mes coordonnées? ;)

[Gryphon]

Okay, je vais aller voir ça sur mon blog - du moins, si mon ordi en ce moment quelque peu défaillant m'en donne l'occasion...Et pour les coordonnées, oui bien sûr, je suis preneur!  :-))

[Blue]

Je finis à peine de digérer le réveillon toulousain... Nan je blague, mais qu'est-ce qu'on bouffe aux Fêtes! Bonne Saint-Sylvestre, Gryphon. ;-)

[Gryphon]

Pour ça, Français et Mexicains sont d'accord: Noël, c'est la grosse bouffe ;)Bonne année à toi; yamache! ;)

[E.]

Ah, te revoila! Je me demandais si ton chien t'avait pas bouffe tout cru ;-)Et je te souhaite une bonne annee en passant.

[Gryphon]

Merci, E., bonne année à toi également! :-) Et il faudra sans doute plus qu'un petit clebs comme ça pour me bouffer tout cru :-D

[Philippe Delage]

quel plaisir de voir que les familles mexicaines se ressemblent toutes, au moins aux périodes de fin d'annéeah que je t'envie, moi qui suit revenu après 7 ans passés a guadalajara, à déjeuner pozole et menudo, quelle chance tu as...mais treve de plaisanterie, me manque les quesadillas, tostadas de ceviche, tacos et cie et bien sur le soleil

[Gryphon]

Eh oui, les souvenirs gastronomiques... De mon côté, j'ai parfois des envies de sandwich rillettes-cornichons au bistro du coin ;)