Ach!

Semaine allemande au Superama du quartier. Je suis loin de vouloir prétendre qu'il s'agit là de l'évènement du siècle, en fait c'est même plus qu'anecdotique, mais je note malgré tout la différence de présentation qu'il y a entre ça et une présentation de produits français qui, elle, se targuait de la présence de l'ambassadeur, d'invités de marque, de petits discours et de petits fours (et je termine là ma phrase qui est assez longue comme ça). L'Allemagne jouerait-elle la carte popu? Des produits accessibles au budget de tout le monde? Et quels produits, d'ailleurs?

Qui dit "Allemagne", dit "saucisse" - du moins, c'est ce que j'entends dire à longueur d'année. Mais rien de tel sur le présentoir: des conserves, des gâteaux, des chocolats, des sauces. L'ennui, au Mexique, c'est qu'on ne peut pas importer de produits frais, ou alors il faut se débrouiller pour les passer en contrebande, au nez et à la barbe des douaniers. Qui à mon avis se sont depuis longtemps mutés en spécialistes ès fromages et autres pâtés de campagne, à force de les confisquer. Pareil pour les produits allemands: au lieu de nous proposer les p'tites choses pas dégueu qu'il y a sur l'affiche "el sabor de Alemania", on nous contente avec de l'empaqueté. Et à part Bahlsen, avec des marques inconnues au bataillon. Du coup, j'ai préféré vérifier la date de péremption sur l'emballage, on ne sait jamais.