It's a thousand pages / Give or take a few / I'll be writing more / In a week or two

Blog d'expat, celui d'un prof franco-allemand au Mexique, qui, après y avoir vécu plus de sept ans, s'estime en droit de se faire traiter de chilango (comme d'autres se feraient traiter de parigot). 

Vous savez quoi? Une fois qu'on a alimenté son petit blog une année durant, ça commence à devenir fichtrement difficile de trouver des sujets originaux. Ou alors faut vraiment s'embusquer avec son appareil photo au coin d'une rue et guetter le moment pittoresque et la couleur locale pendant des heures et des heures, sans garantie de réussite, et à condition de vouloir transformer son blog en roman cheap du 19e siècle.

Autrement, on a tendance à se répéter. Par exemple, aujourd'hui, j'étais à un baby shower. Autre future mère, soit, mais j'en ai déjà parlé ici. Hier soir, j'ai fait visiter la Casa de Francia à un groupe d'élèves; j'en ai déjà parlé là. Ce matin, j'ai créé un blog avec mes étudiants de l'atelier d'expression écrite. J'en ai déjà parlé deux fois, là et là. Si ça continue comme ça, je vais vous parler de mon supermarché local... Ah non, ça aussi, c'est déjà fait, c'est injuste, c'est vraiment trop injuste...

• Télécharger: Téléphone - J'sais pas quoi faire (mp3) - acheter
• Télécharger: The Beatles vs. Jay Z - Encore (mp3) - indisponible

Ça faisait longtemps qu'on ne m'avait pas filé un cours extérieur. Celui-ci a l'air cool: de 8h30 à 10 heures mardi-mercredi-jeudi dans une grosse tour des Lomas de Chapultepec, à l'étage occupée par l'entreprise M***, entreprise française installée au Mexique. Un seul étudiant, niveau débutant-intermédiaire.

Dans le taxi qui m'enmène, j'essaie d'imaginer de quoi aura l'air mon énergumène. Quand on va bosser dans les entreprises, on change d'univers. On n'est pas chez nous, dans notre salle de classe, on est chez eux, chez les clients, dans leur bureau, dans leur milieu naturel. C'est sans doute pour ça qu'ils apprennent beaucoup moins que dans un institut prévu à cet effet; trop de distractions, des collègues qui pointent le bout du nez, échangent un "que tal, cabrón?", le portable qui sonne, les retards, les réunions imprévues, les vidéoconférences, les voyages d'affaires... Le prof s'arme de sa patience légendaire, et s'il avait jamais songé à entamer la lecture de la Comédie Humaine, eh bien c'est le moment.

Arrivé à la tour, je tends mon passeport à la réceptionniste, je reçois un badge autocollant "visitante" à me scotcher où je pense, un passe qui me permet de franchir le premier barrage vers l'ascenseur, celui qui va directement au 16e étage, je sors, je salue le réceptioniste qui tamponne mon passe et m'invite d'attendre, le monsieur n'est pas encore arrivé. Ben voyons.

Parfois, au lieu de donner des cours, le prof se mue en psy laboral. Le client nous raconte ses déboires avec machin-chose, un rare salaud comme il se doit. Du moment qu'il nous le raconte en français, on s'en fout. Je songe à me laisser pousser une jolie barbe blanche freudienne pour faire plus crédible.

Quelques minutes s'écoulent. Je bouquine. Une demoiselle arrive. Je sens ce qu'elle va me dire.

• - Nous devons malheureusement annuler pour aujourd'hui. Monsieur a une réunion importante.
• - Ah ben mince alors. (Gagné!) Et demain, y a pas de problème?
• - Euh, si. Il sera encore en réunion.
• - Je vois. (ouais! des réunions de 48 heures! c'te blague). Et jeudi?
• - On vous contactera.
• - Parfait. (Quand les poules auront des dents.) A jeudi donc, qui sait?

Peu importe. Qu'il vienne ou qu'il vienne pas, je suis payé quand-même. Un contrat est un contrat est un contrat. Le truc marrant, c'est que j'ai ce cours depuis trois semaines et je n'ai encore jamais vu la tête de mon client. L'immeuble est assez joli, au fait, il y a même un petit café au rez-de-chaussée...

Télécharger: The Broughes - I Ain't No Miracle Worker (mp3) - indisponible

J'étais parti sceptique, pour ce Festival du Film Français à Mexico. On est quand-même dans une période vaches maigres, question cinéma français. J'avais encore en mémoire le nullissime L'empire des loups de l'année dernière et la programmation du bide Arsène Lupin il y a deux ans. D'ailleurs, je m'étais demandé à quoi ça avait pu servir d'envoyer ce film au Mexique alors qu'il était déjà sorti en France avec le succès que l'on sait. Rentabiliser in extremis? Prendre le public mexicain pour des autruches? Pas clair, tout ça, donc méfiance...

Je suis allé voir cinq films, grosso modo des films sympa. Des films sympa tendance "médiocre" et des films sympa tendance "bonne surprise". Parmi ces derniers, Sheitan, dont je n'attendais rien, et qui m'a tenu éveillé, à défaut de me tenir en haleine. Je ne suis pas particulièrement fan du gore ni des splatter movies en général, mais dans ce film, j'ai apprécié ce goût de la satire d'une certaine image de la France. Alors qu'il y a dix ans, dans La Haine, on voyait encore une bande d'immigrés 3e ou 4e génération s'affronter à la "normalité" franco-française, là, c'est cette même bande - un Blanc, une Beurette, un Black, un Viet - qui a accédé au statut de normalité et qui affronte une bande de péquenauds dégénérés dans la France profonde. Vicieux, comme retournement, mais très jouissif, surtout grâce à la performance hilarante de Vincent Cassel.

L'autre bonne surprise, un fim intitulé Qui de nous deux?, une tranche de vie d'ado. Une de plus? Oui, mais écrite par Salomé Blechmans - qui à l'époque avait 17 ans -  et filmée par son papa trois ans plus tard. Le père et la fille étaient d'ailleurs présents au Festival (cf. photo nulle, mais il n'y avait aucun moyen de faire mieux; les gens dans la pénombre, aucun éclairage ni rien, rarement vu des étoiles aussi peu éclairées...). Salomé Blechmans m'a davantage épaté par son discours après le film que par son rôle dans le film. Trajectoire très à suivre.

Quand on va à un festival en tant qu'humble cinéphile, c'est pour y voir, en plus des films, des acteurs, des réalisateurs, et si possible de grandes stars-qui-sont-en-fait-restées-des-gens-très-simples-comme-vous-et-moi, mais comme le Festival de Mexico sert surtout à promouvoir, ce n'est pas encore cette année-ci qu'on aura vu débarquer Gérard Depardieu. Mais, quand-même, à l'occasion de la présentation de Fauteuils d'orchestre, une comédie, heu... une comédie, quoi, on a pu voir la réalisatrice Danièle Thompson, qui en tant que scénariste de La Boum a durablement marqué nos délires libidineux d'ado. Et puis il y avait, Dani, la Dani, l'actrice (de Truffaut, entre autres, dans La nuit américaine), la chanteuse (des chansons de Gainsbourg, toujours entre autres) - femme coolissime.

J'ai pu voir également Des plumes dans la tête, un film belge, déprimant comme tous les films tournés soit en Wallonie soit au nord de la France. Ce serait peut-être une idée pour la prochaine fois: un sombre drame familial, sans issue aucune, situé dans le Lubéron, et une comédie style Brice de Nice située dans le Pas-de-Calais... Soyons fou.

Télécharger:

• Dani - La vie à 25 ans - acheter
• Dani & Feist feat. Gonzales - Boomerang 2005 (Comme un boomerang) - acheter

Reprise de mon atelier de philo, cette fois mâtiné de cinéma. L'idée, c'était de présenter des extraits de films et de les mettre en rapport avec un texte philosophique. Drôle d'idée, en fait, mais je devais varier, puisque j'ai des habitués dans mes cours, dont Armando et Alejandra qui sont là pour la troisième fois. Maintenant, évidemment, j'ai interêt à trouver ce qu'il faut, en piochant dans ma collection de DVD. Un exemple, sur le thème du "libre arbitre": Anakin Skywalker choisit-il vraiment de devenir Darth Vader? - Hum... pourquoi vos mines me paraissent-elles soudainement si dubitatives?

Bon, ne nous énervons pas. Lors de la session de mardi dernier, j'ai eu l'idée en pleine explication de monter ça façon "enchantement/désenchantement", ou encore "the dream factory vs. fiat lux", ou encore "video ergo fui et - que dites-vous? Que c'est l'heure de ma piqûre? J'y cours, j'y cours...

Je vais enfoncer tout ça dans le mixer; il en sortira bien quelque chose de comestible. Armando m'a dèjà promis un exposé sur L'Exorciste en relation avec Teilhard de Chardin. Voilà qui promet.

Annexe: Le Festival du Film Français de Mexico vient de commencer. Le week end sera donc vaguement cinéphage.

Télécharger:

• Francis Lai - Les étoiles du cinéma (mp3) - acheter
• John Barry - The Persuaders (mp3) - acheter

Ma première rencontre avec le professeur Knabe avait été un fiasco sidérant. Je devais passer un oral de rattrapage en littérature française et je me suis comporté comme le parfait nigaud que j'étais alors, empilant connerie sur connerie. Quelques années plus tard, quand je suis devenu son assistant, je me suis encore demandé comment il avait fait pour ne pas me virer à grands coups de pied hors de la fac.

Je me suis demandé aussi si le fait de me bombarder assistant n'était pas un horrible malentendu. Des collègues, fraîchement engagés comme moi-même, se plongeaient avec gourmandise dans de la théorie toute neuve et jonglaient avec des termes techniques pointus dont l'importance et surtout l'utilité m'échappaient complètement. Je commençais par donner un premier seminaire sur La petite marchande de prose par Daniel Pennac; il ya eu deux étudiantes dans mon cours, qui ont eu le courage de rester jusqu'au bout. Et j'assistais tant bien que mal le professeur Knabe, qui avait un petit bureau dans une grande fac allemande, celle de Cologne.

Nous parlions souvent de musique, de foot, de notre anglophilie respective, de son goût pour tout ce qui touchait les chemins de fer, moins qu'il n'en fallait de littérature française, alors que c'était pourtant notre job. On ne se tutoyait jamais, sauf par mégarde.

Deux ans après, nous partions pour Greifswald, au bord de la mer baltique. Ça tombait bien, j'en avais marre de Cologne, et j'aimais cette tradition encore en vigueur dans les facs allemandes: le maître part, son apprenti le suit, même si je devais quitter une coloc' que j'adorais. À Greifswald, sous son ciel immense et changeant, je perdais peu à peu toute illusion concernant la vie académique. Probable que le professeur Knabe s'en rendait compte. Des cinq années passées à l'alma mater gryphiswaldensis, je gardais un pseudo, Gryphon, et je suis parti pour le Mexique.

En compagnie de ma meilleure moitié, je suis allé lui rendre visite à l'hôpital à Bonn. Il était amaigri par la chimiothérapie et une opération ratée. Il nous a offert le café, il était ravi d'apprendre que j'avais trouvé un groupe de musique à Mexico. Nous avons essayé d'éluder si les romans préhistoriques de Rosny l'Aîné pouvaient être considérés comme de la science-fiction. Il est mort en mai 2003. Aujourd'hui il aurait eu 64 ans.

Télécharger: Buddy Holly - Everyday (mp3) - acheter